Умовы выкарыстання вэб-сайта
Версія 1.0
Вэб-сайт ukraine-evisa.info, размешчаны па адрасе https://ukraine-evisa.info, з’яўляецца аб’ектам аўтарскага права, які належыць International Visa Service Sp. z o. o. sp. k. NIP: 542766476 , ul. Graniczna 29 , 40-017 Katowice, Contact email: [email protected]. Некаторыя функцыі Сайта могуць падпарадкоўвацца дадатковым рэкамендацыям, умовам або правілам, якія будуць размешчаны на Сайце ў сувязі з такімі функцыямі.
Усе такія дадатковыя ўмовы, рэкамендацыі і правілы ўключаны ў гэтыя Умовы шляхам спасылкі.
Гэтыя Умовы выкарыстання апісваюць юрыдычна абавязковыя ўмовы, якія рэгулююць ваша выкарыстанне Сайта. УВАХОДЗЯЧЫ НА САЙТ, ВЫ ПАЦВЯРДЖАЕЦЕ ЗГОДУ З ГЭТЫМІ ЎМОВАМІ і заяўляеце, што маеце паўнамоцтвы і магчымасці для заключэння гэтых Умоў. ВАМ ПАВІННА БЫЦЬ НЕ МЕНШ ЗА 18 ГАДОЎ, КАБ АТРЫМАЦЬ ДОСТУП ДА САЙТА. КАЛІ ВЫ НЕ ЗГОДНЫЯ З УСІМІ ПАЛАЖЭННЯМІ ГЭТЫХ УМОЎ, НЕ ЎВАХОДЗЬЦЕ І/АБО НЕ ВЫКАРЫСТОЎВАЙЦЕ САЙТ.
Гэтыя ўмовы патрабуюць выкарыстання арбітражу ў раздзеле 10.2 на індывідуальнай аснове для вырашэння спрэчак, а таксама абмяжоўваюць сродкі прававой абароны, даступныя вам у выпадку спрэчкі.
Доступ да Сайта
Згодна з гэтымі Умовамі. Кампанія прадастаўляе вам неперадавальную, невыключную, адклікальную, абмежаваную ліцэнзію на доступ да Сайта выключна для вашага асабістага, некамерцыйнага выкарыстання.
Пэўныя абмежаванні. Правы, прадастаўленыя вам у гэтых Умовах, падпарадкоўваюцца наступным абмежаванням: (а) вы не павінны прадаваць, здаваць у арэнду, перадаваць, прызначаць, распаўсюджваць, размяшчаць або іншым чынам камерцыйна эксплуатаваць Сайт; (б) вы не павінны змяняць, ствараць вытворныя працы, дэкампіляваць, рэверс-кампіляваць або рэверс-інжынірыць любую частку Сайта; (в) вы не павінны атрымліваць доступ да Сайта з мэтай стварэння падобнага або канкурэнтнага вэб-сайта; і (г) за выключэннем выпадкаў, прама пазначаных тут, ніякая частка Сайта не можа быць скапіявана, прайграна, распаўсюджана, перавыдадзена, спампавана, адлюстравана, размешчана або перададзена ў любой форме або любымі сродкамі, калі не пазначана іншае, любы будучы выпуск, абнаўленне або іншае дадатак да функцыянальнасці Сайта будзе падпарадкоўвацца гэтым Умовам. Усе паведамленні аб аўтарскім праве і іншых правах уласнасці на Сайце павінны захоўвацца на ўсіх яго копіях.
Кампанія пакідае за сабой права змяняць, прыпыняць або спыняць працу Сайта з паведамленнем або без паведамлення вам. Вы пацвярджаеце, што Кампанія не будзе несці адказнасць перад вамі або любой трэцяй асобай за любыя змены, перапыненні або спыненне працы Сайта або любой яго часткі.
Без падтрымкі і абслугоўвання. Вы згаджаецеся, што Кампанія не будзе мець ніякіх абавязацельстваў па аказанні вам падтрымкі ў сувязі з Сайтам.
За выключэннем любога Карыстальніцкага кантэнту, які вы можаце прадаставіць, вы ведаеце, што ўсе правы інтэлектуальнай уласнасці, уключаючы аўтарскія правы, патэнты, таварныя знакі і камерцыйныя сакрэты, на Сайт і яго змест належаць Кампаніі або пастаўшчыкам Кампаніі. Звярніце ўвагу, што гэтыя Умовы і доступ да Сайта не даюць вам ніякіх правоў, права ўласнасці або інтарэсаў на любыя правы інтэлектуальнай уласнасці, за выключэннем абмежаваных правоў доступу, выкладзеных у Раздзеле 2.1. Кампанія і яе пастаўшчыкі пакідаюць за сабой усе правы, не прадастаўленыя ў гэтых Умовах.
Спасылкі і рэклама трэціх асоб; Іншыя карыстальнікі
Спасылкі і рэклама трэціх асоб. Сайт можа ўтрымліваць спасылкі на вэб-сайты і паслугі трэціх асоб, і/або адлюстроўваць рэкламу трэціх асоб. Такія Спасылкі і рэклама трэціх асоб не знаходзяцца пад кантролем Кампаніі, і Кампанія не нясе адказнасці за любыя Спасылкі і рэкламу трэціх асоб. Кампанія прадастаўляе доступ да гэтых Спасылак і рэкламы трэціх асоб толькі для вашага зручнасці і не правярае, не ўхваляе, не кантралюе, не гарантуе і не робіць ніякіх заяў адносна Спасылак і рэкламы трэціх асоб. Вы выкарыстоўваеце ўсе Спасылкі і рэкламу трэціх асоб на свой страх і рызыку і павінны праяўляць належны ўзровень асцярожнасці і разважлівасці пры гэтым. Калі вы націскаеце на любую з Спасылак і рэкламы трэціх асоб, прымяняюцца ўмовы і палітыкі адпаведнай трэцяй асобы, уключаючы практыку збору даных і прыватнасці трэцяй асобы.
Іншыя карыстальнікі. Кожны карыстальнік Сайта нясе выключную адказнасць за ўвесь свой Карыстальніцкі кантэнт. Паколькі мы не кантралюем Карыстальніцкі кантэнт, вы прызнаеце і згаджаецеся, што мы не нясем адказнасці за любы Карыстальніцкі кантэнт, незалежна ад таго, прадастаўлены ён вамі ці іншымі. Вы згаджаецеся, што Кампанія не будзе несці адказнасці за любыя страты або шкоду, панесеныя ў выніку такіх узаемадзеянняў. Калі паміж вамі і любым карыстальнікам Сайта ўзнікае спрэчка, мы не абавязаны ўмешвацца.
Вы гэтым вызваляеце і назаўсёды вызваляеце Кампанію і нашых службовых асоб, супрацоўнікаў, агентаў, правапераемнікаў і прызначаных асоб ад, і гэтым адмаўляецеся і адмаўляецеся ад, кожнай мінулай, цяперашняй і будучай спрэчкі, прэтэнзіі, спрэчкі, патрабавання, права, абавязацельства, адказнасці, дзеяння і прычыны дзеяння любога роду і характару, якія ўзніклі або ўзнікаюць прама ці ўскосна з, або якія прама ці ўскосна адносяцца да Сайта. Калі вы з’яўляецеся рэзідэнтам Каліфорніі, вы гэтым адмаўляецеся ад раздзела 1542 грамадзянскага кодэкса Каліфорніі ў сувязі з вышэйсказаным, які абвяшчае: “агульнае вызваленне не распаўсюджваецца на прэтэнзіі, пра якія крэдытор не ведае або не падазрае, што яны існуюць на яго карысць на момант выканання вызвалення, якія, калі б ён ведаў пра іх, павінны былі істотна паўплываць на яго разлік з даўжніком.”
Файлы cookie і вэб-маякі. Як і любы іншы вэб-сайт, ukraine-evisa.info выкарыстоўвае «файлы cookie». Гэтыя файлы cookie выкарыстоўваюцца для захоўвання інфармацыі, уключаючы перавагі наведвальнікаў, а таксама старонкі на вэб-сайце, да якіх наведвальнік атрымліваў доступ або наведваў. Інфармацыя выкарыстоўваецца для аптымізацыі карыстальніцкага досведу шляхам налады змесціва нашых вэб-старонак на аснове тыпу браўзера наведвальнікаў і/або іншай інфармацыі.
Адмова ад адказнасці
Сайт прадастаўляецца на ўмовах “як ёсць” і “як даступна”, і кампанія і нашы пастаўшчыкі прама адмаўляюцца ад любых і ўсіх гарантый і ўмоў любога роду, як відавочных, так і пэўных, або статутных, уключаючы ўсе гарантыі або ўмовы таварнасці, прыдатнасці для пэўнай мэты, права ўласнасці, спакойнага карыстання, дакладнасці або ненарушэння. Мы і нашы пастаўшчыкі не гарантуем, што сайт будзе адпавядаць вашым патрабаванням, будзе даступны бесперапынна, своечасова, бяспечна або без памылак, або будзе дакладным, надзейным, без вірусаў або іншага шкоднага кода, поўным, законным або бяспечным. Калі дзеючае заканадаўства патрабуе якіх-небудзь гарантый у дачыненні да сайта, усе такія гарантыі абмежаваныя тэрмінам дзеяння дзевяноста (90) дзён з даты першага выкарыстання.
Некаторыя юрысдыкцыі не дазваляюць выключэнне пэўных гарантый, таму вышэйзгаданае выключэнне можа не прымяняцца да вас. Некаторыя юрысдыкцыі не дазваляюць абмежаванні на тое, як доўга дзейнічае пэўная гарантыя, таму вышэйзгаданае абмежаванне можа не прымяняцца да вас.
Абмежаванне адказнасці
У максімальнай ступені, дазволенай законам, ні ў якім разе кампанія або нашы пастаўшчыкі не нясуць адказнасці перад вамі або любой трэцяй асобай за любую страту прыбытку, страту даных, выдаткі на набыццё заменных прадуктаў або любыя ўскосныя, наступныя, узорныя, выпадковыя, спецыяльныя або штрафныя страты, якія ўзніклі ў выніку або ў сувязі з гэтымі ўмовамі або вашым выкарыстаннем або немагчымасцю выкарыстання сайта, нават калі кампанія была папярэджана аб магчымасці такіх страт. Доступ да сайта і яго выкарыстанне ажыццяўляецца на ваша ўласнае меркаванне і рызыку, і вы будзеце несці выключную адказнасць за любую шкоду вашаму прыладзе або камп’ютэрнай сістэме або страту даных, якія ўзніклі ў выніку гэтага.
У максімальнай ступені, дазволенай законам, нягледзячы на ўсё, што змяшчаецца тут, наша адказнасць перад вамі за любыя страты, якія ўзніклі ў выніку або ў сувязі з гэтым пагадненнем, заўсёды будзе абмежавана максімальнай сумай у пяцьдзесят долараў ЗША (50 долараў ЗША). Існаванне больш чым адной прэтэнзіі не павялічыць гэтае абмежаванне. Вы згаджаецеся, што нашы пастаўшчыкі не будуць несці ніякай адказнасці, якая ўзнікае ў выніку або ў сувязі з гэтым пагадненнем.
Некаторыя юрысдыкцыі не дазваляюць абмежаванне або выключэнне адказнасці за выпадковыя або наступныя страты, таму вышэйзгаданае абмежаванне або выключэнне можа не прымяняцца да вас.
Тэрмін і спыненне. Згодна з гэтым Раздзелам, гэтыя Умовы будуць заставацца ў поўнай сіле і дзеянні, пакуль вы карыстаецеся Сайтам. Мы можам прыпыніць або спыніць вашы правы на выкарыстанне Сайта ў любы час па любой прычыне па нашым аднаасобным меркаванні, у тым ліку за любое выкарыстанне Сайта ў парушэнне гэтых Умоў. Пасля спынення вашых правоў па гэтых Умовах, ваш Уліковы запіс і права доступу і выкарыстання Сайта будуць неадкладна спынены. Вы разумееце, што любое спыненне вашага Уліковага запісу можа ўключаць выдаленне вашага Карыстальніцкага кантэнту, звязанага з вашым Уліковым запісам, з нашых дзеючых баз даных. Кампанія не будзе несці ніякай адказнасці перад вамі за любое спыненне вашых правоў па гэтых Умовах. Нават пасля спынення вашых правоў па гэтых Умовах, наступныя палажэнні гэтых Умоў застануцца ў сіле: Раздзелы 2-2.5, Раздзел 3 і Раздзелы 4-10.
Палітыка аўтарскага права.
Кампанія паважае інтэлектуальную ўласнасць іншых і просіць карыстальнікаў нашага Сайта рабіць тое ж самае. У сувязі з нашым Сайтам мы прынялі і ўкаранілі палітыку ў дачыненні да закона аб аўтарскім праве, якая прадугледжвае выдаленне любых матэрыялаў, якія парушаюць правы, і спыненне доступу карыстальнікаў нашага онлайн-Сайта, якія з’яўляюцца шматразовымі парушальнікамі правоў інтэлектуальнай уласнасці, уключаючы аўтарскія правы. Калі вы лічыце, што адзін з нашых карыстальнікаў, выкарыстоўваючы наш Сайт, незаконна парушае аўтарскія правы на твор, і жадаеце, каб меркавана парушальны матэрыял быў выдалены, наступная інфармацыя ў выглядзе пісьмовага паведамлення (у адпаведнасці з 17 U.S.C. § 512(c)) павінна быць прадастаўлена нашаму прызначанаму Агенту па аўтарскім праве:
- ваш фізічны або электронны подпіс;
- ідэнтыфікацыя твораў, абароненых аўтарскім правам, якія, як вы сцвярджаеце, былі парушаны;
- ідэнтыфікацыя матэрыялу на нашых сэрвісах, які, як вы сцвярджаеце, парушае правы, і які вы просіце нас выдаліць;
- дастатковая інфармацыя, каб дазволіць нам знайсці такі матэрыял;
- ваш адрас, нумар тэлефона і адрас электроннай пошты;
- заява аб тым, што вы добрасумленна лічыце, што выкарыстанне непрымальнага матэрыялу не дазволена ўладальнікам аўтарскага права, яго агентам або законам; і
- заява аб тым, што інфармацыя ў паведамленні дакладная, і пад пагрозай пакарання за ілжэсведчанне, што вы альбо з’яўляецеся ўладальнікам аўтарскага права, якое, як мяркуецца, было парушана, альбо ўпаўнаважаны дзейнічаць ад імя ўладальніка аўтарскага права.
Звярніце ўвагу, што ў адпаведнасці з 17 U.S.C. § 512(f), любое скажэнне істотнага факту ў пісьмовым паведамленні аўтаматычна падвяргае скаржніка адказнасці за любыя страты, выдаткі і ганарары адваката, панесеныя намі ў сувязі з пісьмовым паведамленнем і заявай аб парушэнні аўтарскага права.
Агульныя палажэнні
Гэтыя Умовы могуць час ад часу пераглядацца, і калі мы ўнясем якія-небудзь істотныя змены, мы можам паведаміць вам, адправіўшы вам электронны ліст на апошні адрас электроннай пошты, які вы нам прадаставілі, і/або шляхам прыкметнага размяшчэння паведамлення аб зменах на нашым Сайце. Вы нясеце адказнасць за прадастаўленне нам вашага самага актуальнага адраса электроннай пошты. У выпадку, калі апошні адрас электроннай пошты, які вы нам прадаставілі, несапраўдны, наша адпраўка электроннага ліста, які змяшчае такое паведамленне, тым не менш будзе лічыцца эфектыўным паведамленнем аб зменах, апісаных у паведамленні. Любыя змены ў гэтых Умовах уступяць у сілу не раней чым праз трыццаць (30) каляндарных дзён пасля нашай адпраўкі вам паведамлення па электроннай пошце або праз трыццаць (30) каляндарных дзён пасля нашага размяшчэння паведамлення аб зменах на нашым Сайце. Гэтыя змены ўступяць у сілу неадкладна для новых карыстальнікаў нашага Сайта. Працяг выкарыстання нашага Сайта пасля паведамлення аб такіх зменах будзе азначаць ваша прызнанне такіх змяненняў і згоду быць звязаным умовамі такіх змяненняў.
Вырашэнне спрэчак. Калі ласка, уважліва прачытайце гэта Арбітражнае пагадненне. Яно з’яўляецца часткай вашага дагавора з Кампаніяй і ўплывае на вашы правы. Яно змяшчае працэдуры АБАВЯЗКОВАГА АБАВЯЗКОВАГА АРБІТРАЖУ І АДМОВЫ АД ГРУПАВОГА ПАЗОВУ.
Прымяняльнасць Арбітражнага пагаднення. Усе прэтэнзіі і спрэчкі ў сувязі з Умовамі або выкарыстаннем любога прадукту або паслугі, прадастаўленай Кампаніяй, якія не могуць быць вырашаны неафіцыйна або ў судзе дробных прэтэнзій, павінны быць вырашаны шляхам абавязковага арбітражу на індывідуальнай аснове ў адпаведнасці з умовамі гэтага Арбітражнага пагаднення. Калі не дамоўлена іншае, усе арбітражныя працэдуры павінны праводзіцца на англійскай мове. Гэта Арбітражнае пагадненне прымяняецца да вас і Кампаніі, а таксама да любых даччыных кампаній, філіялаў, агентаў, супрацоўнікаў, папярэднікаў па праве, правапераемнікаў і прызначаных асоб, а таксама да ўсіх упаўнаважаных або несанкцыянаваных карыстальнікаў або бенефіцыяраў паслуг або тавараў, прадастаўленых у адпаведнасці з Умовамі.
Патрабаванне аб паведамленні і неафіцыйнае вырашэнне спрэчак. Перш чым любая з бакоў можа звярнуцца ў арбітраж, бок павінен спачатку адправіць іншаму боку пісьмовае Паведамленне аб спрэчцы, якое апісвае характар і падставу прэтэнзіі або спрэчкі, а таксама запытаную дапамогу. Паведамленне Кампаніі павінна быць адпраўлена на адрас: ul. Graniczna 29, 40-017 Katowice, Poland. Пасля атрымання Паведамлення вы і Кампанія можаце паспрабаваць вырашыць прэтэнзію або спрэчку неафіцыйна. Калі вы і Кампанія не вырашыце прэтэнзію або спрэчку на працягу трыццаці (30) дзён пасля атрымання Паведамлення, любая з бакоў можа пачаць арбітражнае разбіральніцтва. Сума любой прапановы аб урэгуляванні, зробленай любой з бакоў, не можа быць раскрыта арбітру да таго часу, пакуль арбітр не вызначыць суму ўзнагароды, на якую мае права любая з бакоў.
Арбітражныя правілы. Арбітраж павінен быць ініцыяваны праз Амерыканскую арбітражную асацыяцыю, прызнанага пастаўшчыка альтэрнатыўнага вырашэння спрэчак, які прапануе арбітраж, як выкладзена ў гэтым раздзеле. Калі AAA недаступная для арбітражу, бакі павінны дамовіцца аб выбары альтэрнатыўнага пастаўшчыка ADR. Правілы пастаўшчыка ADR будуць рэгуляваць усе аспекты арбітражу, за выключэннем выпадкаў, калі такія правілы супярэчаць Умовам. Правілы спажывецкага арбітражу AAA, якія рэгулююць арбітраж, даступныя ў Інтэрнэце па адрасе adr.org або па тэлефоне AAA па нумары 1-800-778-7879. Арбітраж павінен праводзіцца адным нейтральным арбітрам. Любыя прэтэнзіі або спрэчкі, дзе агульная сума запытанай узнагароды складае менш за дзесяць тысяч долараў ЗША (10 000,00 долараў ЗША), могуць быць вырашаны шляхам абавязковага арбітражу без асабістай прысутнасці, па выбары боку, якая шукае дапамогі. Для прэтэнзій або спрэчак, дзе агульная сума запытанай узнагароды складае дзесяць тысяч долараў ЗША (10 000,00 долараў ЗША) або больш, права на слуханне будзе вызначацца Арбітражнымі правіламі. Любое слуханне будзе праводзіцца ў месцы ў межах 100 міль ад вашага месца жыхарства, калі вы не пражываеце за межамі Злучаных Штатаў, і калі бакі не дамовяцца інакш. Калі вы пражываеце за межамі ЗША, арбітр павінен даць бакам разумнае паведамленне аб даце, часе і месцы любых вусных слуханняў. Любое рашэнне па ўзнагародзе, вынесенае арбітрам, можа быць унесена ў любы суд кампетэнтнай юрысдыкцыі. Калі арбітр прысуджае вам узнагароду, якая перавышае апошнюю прапанову аб урэгуляванні, якую Кампанія зрабіла вам да пачатку арбітражу, Кампанія выплаціць вам большую суму з узнагароды або 2500,00 долараў ЗША. Кожны бок нясе свае выдаткі і выдаткі, якія ўзніклі ў выніку арбітражу, і павінен выплаціць роўную долю збораў і выдаткаў пастаўшчыка ADR.
Дадатковыя правілы для арбітражу без асабістай прысутнасці. Калі абраны арбітраж без асабістай прысутнасці, арбітраж павінен праводзіцца па тэлефоне, у Інтэрнэце і/або выключна на аснове пісьмовых матэрыялаў; канкрэтны спосаб выбіраецца бокам, які ініцыюе арбітраж. Арбітраж не павінен прадугледжваць асабістую прысутнасць бакоў або сведак, калі бакі не дамовяцца інакш.
Тэрміны. Калі вы або Кампанія звяртаецеся ў арбітраж, арбітражнае дзеянне павінна быць ініцыявана і/або запатрабавана ў межах тэрміну даўнасці і ў межах любога тэрміну, устаноўленага Правіламі AAA для адпаведнай прэтэнзіі.
Паўнамоцтвы арбітра. Калі арбітраж ініцыяваны, арбітр будзе вырашаць правы і абавязкі вас і Кампаніі, і спрэчка не будзе аб’ядноўвацца з іншымі справамі або аб’ядноўвацца з іншымі справамі або бакамі. Арбітр мае права задавальняць хадайніцтвы, якія вырашаюць усе або частку любой прэтэнзіі. Арбітр мае права прысуджаць грашовыя кампенсацыі і прадастаўляць любы неграшовы сродак прававой абароны або дапамогу, даступныя фізічнай асобе ў адпаведнасці з дзеючым заканадаўствам, Правіламі AAA і Умовамі. Арбітр павінен выдаць пісьмовае рашэнне і заяву аб рашэнні, якія апісваюць асноўныя высновы і заключэнні, на якіх заснавана рашэнне. Арбітр мае тыя ж паўнамоцтвы па прысуджэнні дапамогі на індывідуальнай аснове, якія меў бы суддзя ў судзе. Рашэнне арбітра з’яўляецца канчатковым і абавязковым для вас і Кампаніі.
Адмова ад судовага разбору з удзелам прысяжных. БАКІ ГЭТЫМ АДМАЎЛЯЮЦЦА АД СВАІХ КАНСТЫТУЦЫЙНЫХ І СТАТУТНЫХ ПРАВАЎ ЗВЯРТАЦЦА Ў СУД І ПРАВОДЗІЦЬ СУДОВЫ РАЗБІРАЛЬНІЦТВА ПЕРАД СУДДЗЁЙ АБО ЖУРЫ, замест гэтага выбіраючы, каб усе прэтэнзіі і спрэчкі вырашаліся шляхам арбітражу ў адпаведнасці з гэтым Арбітражным пагадненнем. Арбітражныя працэдуры, як правіла, больш абмежаваныя, больш эфектыўныя і менш дарагія, чым правілы, якія прымяняюцца ў судзе, і падлягаюць вельмі абмежаванаму перагляду судом. У выпадку ўзнікнення любога судовага разбіральніцтва паміж вамі і Кампаніяй у любым штатным або федэральным судзе ў пазове аб адмене або выкананні арбітражнага рашэння або іншым чынам, ВЫ І КАМПАНІЯ АДМАЎЛЯЕЦЕСЯ АД УСІХ ПРАВАЎ НА СУДОВЫ РАЗБІРАЛЬНІЦТВА З УДЗЕЛАМ ЖУРЫ, замест гэтага выбіраючы, каб спрэчка вырашалася суддзёй.
Адмова ад групавых або кансалідаваных дзеянняў. Усе прэтэнзіі і спрэчкі ў рамках гэтага арбітражнага пагаднення павінны быць вырашаны шляхам арбітражу або судовага разбіральніцтва на індывідуальнай аснове, а не на групавой аснове, і прэтэнзіі больш чым аднаго кліента або карыстальніка не могуць быць вырашаны шляхам арбітражу або судовага разбіральніцтва сумесна або кансалідавана з прэтэнзіямі любога іншага кліента або карыстальніка.
Канфідэнцыяльнасць. Усе аспекты арбітражнага разбіральніцтва павінны быць строга канфідэнцыйнымі. Бакі згаджаюцца захоўваць канфідэнцыяльнасць, калі іншае не патрабуецца законам. Гэты пункт не перашкаджае баку прадстаўляць у суд любую інфармацыю, неабходную для выканання гэтага Пагаднення, для выканання арбітражнага рашэння або для пошуку судовай забароны або справядлівай дапамогі.
Дзелімасць. Калі якая-небудзь частка або часткі гэтага Арбітражнага пагаднення будуць прызнаны несапраўднымі або невыканальнымі судом кампетэнтнай юрысдыкцыі, то такая канкрэтная частка або часткі не будуць мець юрыдычнай сілы і будуць аддзелены, а астатняя частка Пагаднення будзе заставацца ў поўнай сіле і дзеянні.
Права на адмову. Любыя або ўсе правы і абмежаванні, выкладзеныя ў гэтым Арбітражным пагадненні, могуць быць адменены бокам, супраць якога выстаўлена прэтэнзія. Такая адмова не адмяняе і не ўплывае на любую іншую частку гэтага Арбітражнага пагаднення.
Захаванне Пагаднення. Гэта Арбітражнае пагадненне будзе дзейнічаць пасля спынення вашых адносін з Кампаніяй.
Суд дробных прэтэнзій. Нягледзячы на вышэйсказанае, вы або Кампанія можаце падаць індывідуальны пазоў у суд дробных прэтэнзій.
Экстраная справядлівая дапамога. Нягледзячы на вышэйсказанае, любая з бакоў можа звярнуцца за экстранай справядлівай дапамогай у дзяржаўны або федэральны суд, каб захаваць статус-кво да арбітражу. Запыт аб часовых мерах не будзе лічыцца адмовай ад любых іншых правоў або абавязацельстваў па гэтым Арбітражным пагадненні.
Прэтэнзіі, якія не падлягаюць арбітражу. Нягледзячы на вышэйсказанае, прэтэнзіі аб паклёпе, парушэнні Закона аб камп’ютэрным махлярстве і злоўжываннях, а таксама парушэнні або незаконным прысваенні патэнтаў, аўтарскіх правоў, таварных знакаў або камерцыйных сакрэтаў іншага боку не падлягаюць гэтаму Арбітражнаму пагадненню.
У любых абставінах, калі вышэйзгаданае Арбітражнае пагадненне дазваляе бакам судзіцца ў судзе, бакі гэтым згаджаюцца падпарадкавацца асабістай юрысдыкцыі судоў, размешчаных у акрузе Нідэрланды, Каліфорнія, для такіх мэтаў.
Сайт можа падпарадкоўвацца законам ЗША аб экспартным кантролі і можа падпарадкоўвацца правілам экспарту або імпарту ў іншых краінах. Вы згаджаецеся не экспартаваць, не рээкспартаваць і не перадаваць, прама ці ўскосна, любыя тэхнічныя даныя ЗША, атрыманыя ад Кампаніі, або любыя прадукты, якія выкарыстоўваюць такія даныя, у парушэнне законаў або правілаў Злучаных Штатаў аб экспарце.
Кампанія знаходзіцца па адрасе, указаным у Раздзеле 10.8. Калі вы з’яўляецеся рэзідэнтам Каліфорніі, вы можаце паведаміць аб скаргах у Аддзел дапамогі па скаргах Аддзела спажывецкіх тавараў Дэпартамента па справах спажыўцоў Каліфорніі, звязаўшыся з імі пісьмова па адрасе 400 R Street, Sacramento, CA 95814, або па тэлефоне (800) 952-5210.
Электронныя камунікацыі. Камунікацыі паміж вамі і Кампаніяй ажыццяўляюцца электроннымі сродкамі, незалежна ад таго, карыстаецеся вы Сайтам або адпраўляеце нам электронныя лісты, або Кампанія размяшчае паведамленні на Сайце або звязваецца з вамі па электроннай пошце. Для кантрактных мэтаў вы (а) згаджаецеся атрымліваць камунікацыі ад Кампаніі ў электроннай форме; і (б) згаджаецеся, што ўсе ўмовы, пагадненні, паведамленні, раскрыцці інфармацыі і іншыя камунікацыі, якія Кампанія прадастаўляе вам у электронным выглядзе, задавальняюць любыя юрыдычныя абавязацельствы, якія такія камунікацыі задавальнялі б, калі б яны былі ў папяровым выглядзе.
Поўныя ўмовы. Гэтыя Умовы складаюць поўнае пагадненне паміж вамі і намі адносна выкарыстання Сайта. Наша няздольнасць ажыццявіць або забяспечыць выкананне любога права або палажэння гэтых Умоў не будзе азначаць адмову ад такога права або палажэння. Загалоўкі раздзелаў у гэтых Умовах прыведзены толькі для зручнасці і не маюць юрыдычнай або кантрактнай сілы. Слова “уключаючы” азначае “уключаючы без абмежаванняў”. Калі якое-небудзь палажэнне гэтых Умоў будзе прызнана несапраўдным або невыканальным, іншыя палажэнні гэтых Умоў застануцца непашкоджанымі, а несапраўднае або невыканальнае палажэнне будзе лічыцца змененым такім чынам, каб яно было сапраўдным і выканальным у максімальнай ступені, дазволенай законам. Вашы адносіны з Кампаніяй з’яўляюцца адносінамі незалежнага падрадчыка, і ні адзін з бакоў не з’яўляецца агентам або партнёрам іншага. Гэтыя Умовы, а таксама вашы правы і абавязацельствы па іх, не могуць быць перададзены, перададзены па субпадраду, дэлегаваны або іншым чынам перададзены вамі без папярэдняй пісьмовай згоды Кампаніі, і любая спроба перадачы, перадачы па субпадраду, дэлегавання або перадачы ў парушэнне вышэйсказанага будзе несапраўднай. Кампанія можа свабодна перадаваць гэтыя Умовы. Умовы, выкладзеныя ў гэтых Умовах, будуць абавязковымі для правапераемнікаў.
Ваша прыватнасць. Калі ласка, прачытайце нашу Палітыку прыватнасці.
Інфармацыя аб аўтарскім праве/таварным знаку. Аўтарскае права ©. Усе правы абаронены. Усе таварныя знакі, лагатыпы і знакі абслугоўвання, адлюстраваныя на Сайце, з’яўляюцца нашай уласнасцю або ўласнасцю іншых трэціх асоб. Вам не дазваляецца выкарыстоўваць гэтыя Знакі без нашай папярэдняй пісьмовай згоды або згоды такой трэцяй асобы, якая можа валодаць Знакамі.
